Merging data from discogs with tracks on your server
When and album is retrieved fra discogs then the data must be kept, and then possibility to point in a folder on your server, which loads the files. This will save you time uploading cover and filling out CD data

ALbum from discogs - uploading tracks also from server
Almost the same as above, but instaed of looking in your local files, you could search within files on your server